“A fost odata in Bucovina”. Asa se intituleaza expozitia de fotografie documentara organizata de ICR NY pe 27 ianuarie 2023, cu ocazia Zilei Internationale de Comemorare a Victimelor Holocaustului. Expozitia nareaza prin imagini, fragmente din istoria evreilor suceveni inaine si dupa deportarea in Transnistria din anul 1941 si se bazeaza pe cartea omonima de marturii si amintiri, “Once Upon a Time in Suceava – Bukovina”, coordonata de Lily Pauker, ea insasi provenita dintr-o familie de evrei deportati. Imaginile alb-negru si istoria documentata in volum capata viata prin participarea la acest eveniment comemorativ a copiilor unora dintre supravietuitori. Calitatea de martor, forta evocarii si a rememorarii si dorinta acestor urmasi ai supravietuitorilor deportarii in Transnistria de a personaliza si individualiza acest capitol al istoriei dau acestei colectii de documente si marturii veridicitate si nuanta . In deschiderea vesnisajului si a mesei rotunde au vorbit Ambasadorul Romaniei la ONU, Cornel Feruta, Diana Dumitru, expert in studierea Holocaustului, Romanian Studies Georgetown University, Marius Cazan, cercetator in cadrul Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania “Elie Wiesel” si Dorian Branea, Director al ICR NY, gazda si moderatorul serii. Au fost prezenti si au luat cuvantul patru din copiii supravietuitorilor lagarelor de munca din Transnistria, care in prezent locuiesc in Israel si Canada: Lily Pauker, Harry Bolner, Paul Leinburd si Eugen Weitmann. La sfarsitul dezbaterii, cei patru urmasi ai supravietuitorilor deportarii in Transnistria au evocat in exclusivitate pentru Romanian TV of NY( RTVNY) amintiri si experiente personale legate de acest capitol al istoriei si despre reintalnirea, peste multi ani, cu Bucovina natala.
https://www.youtube.com/watch?v=aB5LOJCKo8E
(Evocari la New York despre deportarea evreilor din Bucovina in Transnistria, 1941) – Introducere si interviuri – in romana
https://www.youtube.com/watch?v=fHF4U2-bqG8
(Evocations in NY of the Jewish deportation from Bucovina to Transnistria, 1941) – Introducere si dezbatere – fragmente – in engleza
Reportajele precedente realizate de RTVNY pot fi urmarite la acest link:
https://www.youtube.com/@Rtvnyc/videos
Cristi Boghian
Producator & Realizator
Romanian TV of NY(RTVNY)
